sábado, 31 de octubre de 2020

jueves, 20 de agosto de 2020

160. ¡Devuélveme mi Dà Zòng Zǐ!


* Explicación del título del capítulo *: "Zong zi" es un budín de arroz tradicional chino (en forma de bola de masa); "Zong" aquí tiene el mismo sonido en "Yuan Zong" -> El título también se puede traducir como "¡Devuélveme mi gran dumpling!" 

jueves, 6 de agosto de 2020

159. ¡Debes esperar por mí!

Xia Yao se despidió de Li Zhen Zhen y luego regresó a la compañía de Yuan Zong, ansioso por mostrar su nuevo trofeo de enfrentamientos – “La esencia del amor.”

domingo, 2 de agosto de 2020

158. La hierba siempre es más verde al otro lado


Después de eso, lo que sea que el líder continuaba diciendo, Xia Yao no le prestó atención porque sus palabras anteriores han conmocionado a Xia Yao.

sábado, 1 de agosto de 2020

miércoles, 22 de julio de 2020

156. Los accidentes ocurren con frecuencia


Era agosto en Beijing y la vida de las personas se inundaba de tormentas inesperadas, una tras otra. Usualmente, estaría despejado durante el día, seguido de un repentino destello de luz y más tarde un aguacero por la noche.

domingo, 19 de julio de 2020

155. Xuan el gran estafador


¿Qué se supone que debo hacer ahora? Wang Zhi Shui consideró.

Xuan Da Yu parece que estaba volviendo a caer en un sueño profundo y reconfortante, pero probablemente era por su estado de embriaguez. Mañana por la mañana, cuando él esté sobrio, no habrá forma de predecir cómo se vengaría de Wang Zhu Shui.

161. ¿Obligarlo a dejar la compañía debido a ti fue una broma?

  Después de que Xia Yao y Yuan Zong se fueron, Tian Yan Qi todavía estaba sufriendo como el infierno por la tortura, solo en el auto.