lunes, 21 de enero de 2019

116. Una completa broma.


Así es como era la historia…

Después de admirar el físico de un candidato en la sala del examen físico durante el día de registro, Yuan Ru decidió tomar la ofensiva y perseguirlo activamente. Sin embargo, la mente de este hombre era bastante dura y, aunque había captado algunos sentimientos por Yuan Ru, los reprimía debido a los rumores dañinos sobre su reputación. Le tomó a Yuan Ru una confesión de lágrimas para romper la barrera de esta persona y hacer que finalmente aceptara su propuesta de una cita.


Las dos personas salieron en una cita, tomados de sus manos y caminaron por las calles, emanando este sentimiento de pura dulzura, al igual que el primer amor.

Yuan Ru vestía un atuendo modesto y discreto, con un maquillaje ligero y natural. Su estilo abiertamente sexy y lujoso ya no existía, estaba decidida a convertirse en la "chica de al lado." Ocasionalmente, cuando el hombre le da un beso a Yuan Ru, ella parece una tímida chica de escuela; actuando como si ella nunca hubiera querido "el gran pájaro" en la entrepierna de ese hombre, de hecho, el concepto de "gran pájaro" parece que nunca se le pasó por la cabeza.

Mientras estaba inmersa de felicidad con el hombre musculoso, una molesta voz de regaño sacó a Yuan Ru de su sueño diurno.

"¡Yuan Ru, tu traidora!"

Yuan Ru se estremeció de miedo, buscó entre la multitud en estado de pánico. Pero los caminos estaban llenos de personas que caminaban de un lado a otro, lo que hacía imposible determinar la fuente de esta voz.

Tal vez sea porque tengo demasiadas esperanzas en esta relación que estoy bajo una tensión constante, ¿me hace alucinar las cosas?... Yuan Ru estaba rectificando mentalmente la situación cuando se escuchó otro grito.

"¡Yuan Ru! ¡Eres una mujerzuela! Observa lo que hay en la olla mientras comes de otro tazón [1]".

Esta vez, Yuan Ru lo escuchó claramente, el hombre musculoso a su lado también lo escuchó claramente.

Desde el momento en que decidió conocer a Yuan Ru, seguía dudando un poco, por lo tanto, todavía no se había entregado del todo. Así que cuando escuchó estas maldiciones, la primera reacción no fue ira, sino una mirada complicada a Yuan Ru.

Los ojos de Yuan Ru se llenaron de lágrimas de inmediato, lo que indica que estaba profundamente herida por esa odiosa palabra. Pero en su corazón, ella estaba regañando y maldiciendo: ¡Ese hijo de perra! ¿Quién diablos es este cobarde hijo de perra?
Al ver los ojos llorosos de Yuan Ru, el hombre musculoso finalmente abrió la boca. "¿Quién eres? ¡Sé un hombre y ven aquí y dilo en nuestra cara si te atreves!"

Wang Zhi Shui se escondía detrás de un gran bloque de piedra y junto a él había una cesta de comida. Dentro había huevos de gallina, verduras trituradas, tofu podrido y otros alimentos de desecho. Él sonrió peligrosamente a la "mujerzuela" no muy lejos.
Después de no recibir ningún tipo de reacción, el hombre de buen corazón dijo con palabras reconfortantes: "Hay algunas personas que simplemente están aburridas y no tienen nada que hacer, no les presten atención. Vamos."

Wang Zhi Shui abrió la boca de nuevo y gritó furioso: "¿No estás apasionadamente enamorada del oficial Xia? ¿Por qué estás guiando a otro hombre? Eres tan decepcionante para el oficial Xia."

Al escuchar eso, el hombre al lado de Yuan Ru se puso notablemente  rígido.

"¿Oficial Xia? ¿Xia Yao? ¿Uno de los instructores de nuestra compañía?"

Wang Zhi Shui continuó: "Hermano, solo quiero advertirte porque te veo como un hombre honesto. No hay nada bueno en esta mujer. Hace solo dos días, el oficial Xia y ella estaban siendo cariñosos, juntos, ¡y hoy ya está contigo!"

El descontento de Yuan Ru estaba escrito en toda su cara. ¡Cariñosos mi trasero! Si realmente estuviera con Xia Yao, entonces me sentaría aquí voluntariamente y escucharía tu porquería.

"¿Quién dijo que estoy saliendo con Xia Yao?" Yuan Ru descartó todos los modales mientras levantaba la voz: "¡Explica tus palabras apropiadamente!"

Wang Zhi Shui se acercó sigilosamente a otro lugar y continuó su reproche.

"El oficial Xia lo admitió él mismo. Soy como un hermano para él, así que no puedo soportar que lo engañen. Por eso estoy aquí para reclamar justicia."

¡Esta... esta dama estaba furiosa ahora!

Yuan Ru no pudo reprimir más su ira y gritó: "¡Si eres un hombre, entonces ven aquí! No eres mejor que un pene ocultándose así.”

De la nada, un huevo podrido fue lanzado al aire y aterrizó justo en el delicado rostro de Yuan Ru. Yuan Ru perdió, su genio se encendió cuando se convirtió en una tía amarga y furiosa.

"¡Hijo de perra! ¡Pon tu trasero aquí ahora!"

En respuesta, unos cuantos huevos más golpearon su objetivo. Así fue como Yuan Zong recibió la fatídica llamada telefónica.

El hombre musculoso todavía recordaba ser un caballero mientras ayudaba a Yuan Ru a bloquear los ataques de Wang Zhi Shui provenientes de la dirección en que se escondía. Pero más tarde, cuando el vegetal podrido y el tofu apestoso se unieron a la batalla, el hombre ya no podía cubrir a Yuan Ru. Dio pasos largos y confiados en dirección a Wang Zhi Shui.

Sabiendo que su ubicación ha sido revelada, Wang Zhi Shui tiró todas sus armas y salió corriendo.

Así comenzó la carrera, Wang Zhi Shui estaba al frente corriendo como el viento, mientras que los dos botes de basura móviles no estaban muy lejos persiguiéndolo salvajemente. La primera persona en abandonar la carrera fue el hombre musculoso; después de correr por un tiempo, finalmente se rindió, dejando que Yuan Ru lo alcanzara.

Yuan Ru y el chico estaban corriendo lado a lado cuando esto sucedió y ella no pudo evitar exclamar al ver sus piernas de gelatina y su cara roja hinchada. "¿Es porque tienes demasiada masa muscular que tus piernas no pueden cargar con tu peso?"

El tipo musculoso cayó al suelo muy  cansado.

Al frente, Xuan Da Yu corría a ayudar a Wang Zhi Shui. Xia Yao y Yuan Zong también se acercaron rápidamente a la escena. Mientras tanto, el musculoso había sido dejado atrás por unas pocas cuadras. En este momento, las cinco personas restantes comenzaron a reunirse en la calle, creando una combinación extraña.

En el momento en que Yuan Ru vio a Yuan Zong, ella rompió a llorar otra vez y corrió a la protección de su hermano. Desafortunadamente, Yuan Zong presionó su mano contra la única parte limpia de su ropa y empujó a Yuan Ru a un metro de distancia.

"¡Quédate más lejos!"

Los lamentos de Yuan Ru se volvieron aún más desgarradores. Miró a Wang Zhi Shui, "¡Es él! Él es el culpable..."

Luego, sus ojos se dirigieron a la persona que solo había conocido una vez, pero ya le había dado una mala impresión: Xuan Da Yu, "¿Por qué estás aquí? ¿Por qué intentas avergonzarme?"

El rostro de Xia Yao era una máscara de confusión. Le frunció el ceño a Xuan Da Yu y Wang Zhi Shui, "No me digan... ¿trabajaron juntos para desarrollar esto?"

"¿No te lo advertí?" Xuan Da Yu agarró a Xia Yao por los hombros y señaló a Yuan Ru con disgusto. "¡Te lo dije! ¡No hay nada bueno en esta mujer, ella te estaba siendo infiel dos veces, saliendo con otro chico cuando ustedes dos obviamente están juntos!"

Xia Yao repentinamente se dio cuenta de la situación y frenéticamente tragó saliva, su pecho hacia un sonido de 'oh mierda'. ¡Realmente no puedes decir algo así! ¿Cómo puedo explicar esta situación?

Yuan Ru le gritó a Xuan Da Yu: "¿Qué quieres decir con dos veces? Él y yo nunca estuvimos juntos, así que, ¿cómo puedes llamarlo engaño?"

Xuan Da Yu insistió: "Puede que no estén oficialmente juntos, pero ¿no están saliendo un 90 por ciento?"

"¿Noventa? ¡Más como cero posibilidades! Es obvio que está junto con mi hermano...”

Xia Yao de repente cortó las palabras de Yuan Ru, volteó hacia Xuan Da Yu y dijo: "Te engañé."

Xuan Da Yu miró a los ojos de Xia Yao con una frialdad sorprendente, "¿Qué dijiste?"

"Te engañé", Xia Yao repitió sus palabras.

Finalmente, Yuan Zong dejó escapar un fuerte rugido, callando a toda la audiencia que se había reunido en la carretera, llevando el silencio a las calles. "¿Qué pasó exactamente?"

Como Xia Yao no pudo pronunciar ni una palabra, Yuan Ru comenzó a explicar toda la situación.

Yuan Zong sabía que esto era solo un malentendido, y Xuan Da Yu solo buscaba a Xia Yao. Sin embargo, al ver cómo le había ordenado a otra persona que tirara basura sucia a su hermana, Yuan Zong no pudo controlar su ira y levantó el puño.

Xia Yao quería tirar de Yuan Zong, pero ya era demasiado tarde.

Al mismo tiempo, apareció Wang Zhi Shui, saltando rápidamente frente a Xuan Da Yu y se llevó la peor parte de este golpe.

Todos sabían el poder del puño de Yuan Zong, solo un golpe puede acumular miles de libras de daños en la espalda de Wang Zhi Shui. La cara de Wang Zhi Shui se cambió a un color púrpura, el intenso dolor que tenía dentro lo dejó incapaz de emitir un sonido. Xuan Da Yu estaba en shock, mientras que Xia Yao no pudo reaccionar a tiempo.

Cuando finalmente llegó, Wang Zhi Shui ya se había desmayado, pero Yuan Zong todavía estaba enojado, con frialdad avanzó hacia adelante. Xia Yao se abalanzó sobre su cuello y lo frenó desesperadamente.

El cuerpo de Wang Zhi Shui colapsó sobre la espalda de Xuan Da Yu mientras lo levantaba.

"¿Quieres ir al hospital?" Xia Yao los siguió frenéticamente.

“¡¡LÁRGATE!!”

Esta única palabra de Xuan Da Yu era la más cruel que le había dicho a Xia Yao. Haciendo que  Xia Yao esté confundido e indefenso.

Xuan Da Yu llevó a Wang Zhi Shui y se fue. Yuan Ru, sin emoción, se levantó y fue al automóvil, dejando solo a Xia Yao y Yuan Zong.

"En ese momento, simplemente lo dije casualmente, no quise que nada de esto sucediera..." Xia Yao trató de explicar.

“¿Por qué no le dijiste la verdad?”

"¿Que verdad?' Xia Yao frunció el ceño, "¿Que tú y yo estamos juntos?"

Yuan Zong, con ojos fríos y severos, habló directamente desde su corazón: "¿No lo estamos?"

Xia Yao sintió un nudo dentro de su estómago mientras respondía precipitadamente con "Tú y yo... no estamos oficialmente juntos."

El rostro de Yuan Zong se oscureció cuando la sombra de la noche lo cubrió.

En el pasado, pensó que Xia Yao solo decía esas palabras como una broma porque era tímido para admitir su relación. Pero hoy, a través de los ojos de Xia Yao, finalmente vio la verdad desnuda, incluso si su corazón estaba reacio a aceptarlo.

Xia Yao es el tipo de persona que hace lo que quiere, yo solo quería ganar su corazón, siempre se negó a confiar en mí para que lo ame y lo cuide. Incluso ahora, él todavía no me pertenece.

Los ojos rojos y húmedos de Yuan Zong perforaron a Xia Yao  lo que pareció una vida entera.

Xia Yao todavía se atrevió a mirar hacia atrás al principio, pero un momento después su mirada se suavizó.

"Vamos, hablaremos más sobre esto en casa." Tiró de Yuan Zong, pero Yuan Zong no se movió.

Yuan Zong sacó algo de dinero de su bolsillo y lo puso en la mano de Xia Yao.

"¿Qué quiere decir con esto?" Preguntó Xia Yao, sintiéndose perplejo.

Yuan Zong originalmente pretendía alejarse, dejando atrás a Xia Yao. Pero él no era desalmado. Sabiendo lo malo que es Xia Yao con las direcciones cuando camina solo, le dio dinero para un taxi.

"¡Yuan Zong, tú bastardo!"

Yuan Zong se dio la vuelta y caminó de regreso al auto sin mirar atrás.

Aunque te amo más que a mi vida, debería ser cruel contigo al menos una vez.

Xia Yao estaba solo a un lado de la carretera, sus ojos seguían la sombra del automóvil que hacía mucho que se había ido, se quedó congelado durante más de diez minutos. No quería creer que Yuan Zong lo había abandonado.

El sonido del movimiento de los neumáticos en esta noche fría aplastó sin piedad su corazón. El amargo sabor del dolor lo tomó desprevenido y, por primera vez, Xia Yao sucumbió a su sentimiento.

Xia Yao, con pasos pesados, caminó a casa sin rumbo sin tomar un taxi.

Xuan Da Yu, en este momento, todavía estaba al lado de la carretera tratando de tomar un taxi. Originalmente había conducido, pero estaba impaciente y ansioso por correr a ayudar a Wang Zhi Shui, así que se estacionó en un área donde no había estacionamiento. Su automóvil luego fue luego remolcado por un oficial de tráfico por violación de estacionamiento.

Wang Zhi Shui, aunque con dolor, se recuperó mientras recuperaba algo de conciencia. Se apoyó en Xuan Da Yu y le preguntó: "¿Te emocionaste? ¿Te conmovió mi acción?"

"¿Ya no quieres ir al hospital?" Xuan Da Yu pretendió tirarlo al suelo.

Wang Zhi Shui se apresuró a agarrar el cuello de Xuan Da Yu, inclinó su cabeza sobre su hombro, fingiendo estar sufriendo un grave dolor.

Mientras continuaba caminando con Wang Zhi Shui aún sobre su espalda, su cabeza estaba llena de imágenes de Xia Yao.

"Oye, ¿por qué me mintió Xia Yao?"

Tomando un profundo respiro, Wang Zhi Shui dijo: "¿No te lo dije ya? La persona que le gusta es su hermano, Yuan Ru no era más que un escudo."

"¡Estoy tratando de tener una conversación seria contigo aquí!" Xuan Da Yu gritó.
Wang Zhi Shui no  hablo.

La voz de Xuan Da Yu se suavizó, la amargura en su rostro se hizo más evidente.

"¿Es porque sabía de mis intenciones hacia él que lo hizo para hacerme saber que esto nunca puede ser?"

Wang Zhi Shui, por una vez, en lugar de devolver el disparo estuvo de acuerdo con él.

"Sí, él no quiere verte y quiere mantener su distancia de ti.”

"¿Quieres que te arroje al río? Xuan Da Yu gritó de nuevo.

Wang Zhi Shui, se cayó de inmediato.

**********

[1] Significa que Yuan Ru está engañando.


17 comentarios:

  1. Yuan Zong, castigando a su bebe😢

    ResponderEliminar
  2. Graciassss. Esperaré el siguiente capítulo.

    ResponderEliminar
  3. Millones de Gracias por vuestro esfuerzo, son lo máximo.Que bien que yuan Zong reaccione molesto con Xia Yao, para que lo respecte y valore. Xia lo quiere pero le cuesta aceptarlo.

    ResponderEliminar
  4. Hasta a mí me dolió el corazoncito...

    Gracias por el nuevo capítulo!! <33333

    ResponderEliminar
  5. Muchas gracias por un nuevo capitulo aunque haya terminado tan triste😭😭😭 espero que no pasen tantos capitulos para que se reconcilien. Aunque creo que Xia Yao se merece un leve castigo de parte de Yuan Zong como se le ocurre decirle que no estan oficialmente juntos. A si que espero que Yuan Zong lo aga sifrir hasta que admita que si estan juntos.

    ResponderEliminar
  6. Yuan Zong se había tardado en enojarse con Xia Yao, tiene que valorar y respetar a la persona que lo ama

    ResponderEliminar
  7. Ya quiero leer ,cuando se reconcilien ,Bien merecido el castigo de Yuan Zong ,este pequeño demonio tiene que aprender a valorar el amor de Yuan Zong .

    ResponderEliminar
  8. gracias por el capítulo!! ya quiero seguir leyendo 💖💖💖

    ResponderEliminar
  9. Me dejó con un pequeño dolor.. 😩.. Gracias 😉

    ResponderEliminar
  10. Se lo merece, pero me da cosita yuan zong 😢😢

    ResponderEliminar
  11. tan lindo y emocionante, felicitacones por la traduccion y se que lo lograran terminarlo este extraordinario proyecto

    ResponderEliminar
  12. Ay que me da, pobre Xia Yao me da penita, pero se merece un castigo x mentiroso. Gracias x el capi ^-^

    ResponderEliminar
  13. oh, pobre yuan zong, yo habría heho lo mismo que él.
    Xia Yao no puede seguir jugando con sus sentimientos, ahora si, ahora no...

    gracias por el capi

    sakura

    ResponderEliminar
  14. pobrecito...hasta acá escuche el sonido de su corazón rompiéndose de todos

    ResponderEliminar
  15. Tengo sentimientos encontrados.....gracias💞💞💞

    ResponderEliminar
  16. Me dio lastima Xia pero merecido lo tiene

    ResponderEliminar

161. ¿Obligarlo a dejar la compañía debido a ti fue una broma?

  Después de que Xia Yao y Yuan Zong se fueron, Tian Yan Qi todavía estaba sufriendo como el infierno por la tortura, solo en el auto.