76. Presentándote una nueva novia

Traduccción en Inglés: trangcugia

                                    @anhnguyen12332

Traducción en Español: karie24_

Edición en Español: Natsumix

 

                                                           *****

El sábado por la noche, Yuan Ru comió con una amiga cercana.

La dama, cuyo nombre era Wang Shuang, vino desde su tierra natal Zhejiang a Pekín por su carrera como modelo. Ella poseía una apariencia particularmente glamurosa, que impresiona a los demás con la gracia de una típica mujer de Jiangnan. Después de haber sido influenciada por Yuan Ru durante mucho tiempo, esta chica resultó ser un tipo de persona generosa y sencilla.

"¿Por qué de repente quieres encontrarle una novia a tu hermano?" Preguntó Wang Shuang.

Yuan Ru respondió: "Siempre está ocupado con mis asuntos amorosos, así que debo compensarlo".

“¿Está ocupado con tus asuntos amorosos? ¿Le dijiste que encontraste a un chico de nuevo?”

Yuan Ru sacudió su cabeza, tomando un sorbo de su vino.

“Aunque solo dure por tres segundos.”

Wang Shuang palideció del shock, "¡De ninguna manera!, ¿realmente quieres destruir tu felicidad de por vida?"

 Yuan Ru se ruborizó, "No entiendes, no es una enfermedad terminal. Ayer hice algunas investigaciones sobre esto, sólo para descubrir que el cincuenta por ciento de todos los hombres tienen ese tipo de problema durante el sexo."

 

"¡Pero la cosa es... tres segundos es demasiado corto!" Wang Shuang parecía un poco avergonzada, "Incluso un minuto suena mucho mejor".

Yuan Ru la miró rápidamente: "¿Has escuchado hablar de la técnica de corte del nervio en la espalda, sólo un corte en ese punto y esta enfermedad está totalmente curada?".

Wang Shuang parecía asombrada, "¿De verdad?".

Yuan Ru puso sus palillos abajo, suspirando.

"Lo que vale la pena decir es que no puedo sacarlo de mi mente, ni me siento comoda al quedarme con otra persona, ¿sabes qué fue a la compañía de guardaespaldas de mi hermano para practicar por su propia cuenta? ¡Nacido con una cuchara de plata en la boca no ve ningún límite en el número de guardaespaldas que puede contratar! Para variar, estoy hablando de un oficial de policía, así que ¿Cuál crees que es el otro propósito para él venir aquí?".

Wang Shuang estuvo exactamente de acuerdo en lo que la otra persona quería, "Él debe haber caído por ti."

"Además, nunca he visto a mi hermano ser tan amable con nadie aparte de él, yo estaba tan emocionada viendo a mi hermano tirando de su mano ese día, como si se hubieran convertido en parientes cercanos secretamente. ¡Mi hermano debe haber dado luz verde a este aspirante a cuñado! Al principio pensé que Xia Yao sólo podía perseverar durante varias semanas como mucho, pero nunca esperaba que durara hasta ahora, mientras tanto, mi hermano aún lo protege en silencio para mí! Es por eso que llegué a una decisión tan difícil de dar Xia Yao otra oportunidad, en parte para mostrar mi aprecio por mi hermano mayor.

"¡Un hermano tan cariñoso!" Wang Shuang estaba profundamente conmovida.

El rostro de Yuan Ru mostró una extraña expresión seria: "Déjame decirte esto, no puedes encontrar a ningún otro tipo como mi hermano entre todos los chinos. Un comando de integridad y espíritu elevado, que construyó su carrera desde cero con asertividad y responsabilidad y no hay necesidad de hablar de su apariencia, ya que nosotros dos nacimos de la misma madre, sólo mírame para construir una imagen de él mismo".

Ella continuó en el oído de su amiga, "¡Lo más importante es en esa área espléndida! ¡Desde usar un dedo hasta un brazo para empujar y arrastrar una carretilla hacia adelante, hace este tipo de cosas como nada! Sus hombros pueden llevar un caldero enorme, sus dos piernas pueden romper un poste de acero, y él puede tirar de un tren con su cintura... ¡Garantizo que no hay posición en el dormitorio a la que no pueda adaptarse para enloquecerte de placer!".

"¡Mantén la voz baja!" Wang Shuang se volvió púrpura.

Yuan Ru sonrió, "¿Y qué?".

Wang Shuang contestó mientras comía: "Ya he visto a tu hermano en la televisión, no estoy negando que es realmente genial, pero de alguna manera es bastante... distante, sabes, es el tipo de hombre que es muy difícil de conquistar".

"Es por eso que obtenerlo merece ser llamado un gran logro ¿Por qué no has puesto los ojos en cualquier hombre fácil de conquistar persiguiéndote? ¿No es porque son demasiado inferiores para tu nivel? Mi hermano es raro y difícil de conseguir admitir la derrota, pero una vez que tengas éxito, te juro que nunca te traicionará por eso siempre les digo a los demás que ninguna mujer bonita podría ponerme celosa, pero sólo quien  roba el corazón de mi hermano merece ser admirada para siempre como mi ¡Diosa!".

Wang Shuang sonrió, apretando la mejilla de Yuan Ru, "¡Mira qué tonta estás actuando!".

Yuan Ru tiró del brazo de Wang Shuang, "¡Por lo tanto, acelera y pon tu espalda en ello! Piensa, casarse con mi hermano significa una casa enorme y un auto, sin suegros, y ninguna pelea con su cuñada!".

"De acuerdo, déjame intentarlo, me retiraré si no soy su tipo".

Yuan Ru puso en el tazón de Wang Shuang un pedazo de carne de cabra. La dama asintió asombrada después de probarlo.

"Este sabor del noreste es maravilloso".

¡Aún está muy lejos del fantástico plato de mi hermano! "Espera hasta una ocasión libre, te invitaré a una comida en nuestra casa".

Wang Shuang rápidamente asintió y sonrió.

Después de la cena, Yuan Ru prometió organizar una reunión para Wang Shuang y Yuan Zong al día siguiente.

"¿No le has dicho todavía?".

Yuan Ru dijo: "Ya le he enviado un mensaje".

Wang Shuang asintió, regresando a su casa con un corazón emocionado.

                                                               *****

Al día siguiente, Yuan Zong dejó su cama al amanecer. Lo primero que hizo fue poner la ropa dispersa de Xia Yao en el sistema de calefacción. Una vez terminado, se cepilló los dientes, preparó el desayuno y limpió, antes de recoger la ropa bien calentada de Xia Yao.

"Levántate." Yuan Zong tocó suavemente el cuello de Xia Yao.

Xia Yao no hizo ningún movimiento para levantarse.

Yuan Zong miró su reloj, diciéndole, "El personal de aseo está a punto de llegar a la sala de entrenamiento."

Xia Yao gruñó dando vueltas en la cama.

Al notar el cabello despeinado de Xia Yao, Yuan Zong sintió que su corazón se derretía involuntariamente. Frotando ese lío con su gran mano, Yuan Zong bromeó, "Patético... Te daría un buen golpe en el trasero si alguna vez duermes así en el ejército".

Xia Yao no le prestó atención.

Yuan Zong bajó su rostro hacia el hombro de Xia Yao, respirando el poco aroma dulce restante antes de salir de la cama. Deslizando su mano entre las piernas de Xia Yao, se burló: "Ve a lavar a este chico tuyo, mira lo duro que se ha vuelto".

Xia Yao no se movió por un segundo, dos segundos... No hasta el quinto segundo que de repente se levantó muy despierto, tiró de Yuan Zong medio caído en la cama y disfrutó de este triunfo por la mañana.

Después de vestirse y limpiar, Xia Yao estaba a punto de conseguir algo de comer cuando escuchó la voz de Yuan Zong desde el dormitorio, "Xia Yao, ven aquí".

Xia Yao rara vez ha escuchado que él lo llame por su nombre completo, generalmente sólo cuando algo malo iba a suceder.

"¿Que pasa?" Xia Yao se apoyó contra la puerta.

Yuan Zong señaló la manta que Xia Yao había doblado, diciendo: "Dóblala de nuevo".

"¿Es necesario?" Xia Yao se frustró.

Yuan Zong levantó su barbilla, la voz del hombre se volvió fría y firme: "Míralo tú mismo".

En comparación con la manta cuidadosamente doblada de Yuan Zong, la de Xia Yao no era literalmente muy diferente de un montón de basura. Yuan Zong era demasiado estricto, no sólo consigo mismo, sino con otros, y nunca los dejaría ir a menos que se sintiera satisfecho.

Una pelea cuando estaba tan terriblemente hambriento era lo último que Xia Yao quería, por lo que sólo podía seguir la orden, regañando a Yuan Zong mientras hacía su manta, "¡No me extraña que no tengas novia! ¿Qué extraño en la tierra podría quedarse contigo?".

De repente una idea brilló en su mente, Xia Yao sonrió a Yuan Zong.

"¿O me dejas presentarte a una dama?".

Recibiendo una mirada mortal de Yuan Zong, Xia Yao sonrió con una satisfacción demoníaca, antes de irse a desayunar.

En ese período de entrenamiento, Yuan Zong llevaba la chaqueta nueva que Xia Yao había comprado para él.

Como era la primera vez que Yuan Zong intentaba este estilo y color, de repente parecía varios años más joven que su edad. Caminando en la calle en esa apariencia impresionante e imponente, era el centro de todos los ojos de los transeúntes, que estaban llenos de adoración.

Xia Yao capturó esas miradas con gran júbilo. ¡Eso es lo que elegí para él! ¿Cómo se ve? ¿Atractivo? ¿Guapo? Oh tan adictivo, ¿eh?.

Desde el fondo de la escalera, Yuan Ru conducía a Wang Shuang hacia arriba.

Wang Shuang seguía frotándose el pecho con nerviosismo, "me siento tan tensa, ¿estás segura de que lo has enviado?".

"Por supuesto, le he enviado mi mensaje". Yuan Ru la tranquilizo.

"¿Él ha respondido?".

Yuan Ru estaba a punto de decir algo cuando notó a Yuan Zong de pie no lejos de ellas. Sus ojos se iluminaron inmediatamente.

  

“¡Oye, mira, mi hermano está allí! ¡Oh, es una vista tan rara que incluso ha elegido una chaqueta elegante para esta cita contigo! ¡Déjame decirte esto, él nunca ha usado este tipo de moda antes, entonces debe ser por ti que trata de hacer esta ocasión tan especial!".

Wang Shuang se ruborizó locamente, sintiendo que su corazón saltaba hasta su garganta. Este hombre en comparación con lo que ella había imaginado... Era aún mil veces más difícil de resistir.

"¡Hermano!" lo llamó Yuan Ru.

Yuan Zong y Xia Yao ambos se dieron la vuelta.

Wang Shuang también vió a Xia Yao, una vez más estaba totalmente sorprendida.

"¡Dios mío, este chico también es una verdadera belleza!, se ve absolutamente idéntico a una superestrella, o cómo debo decirlo...”.

Yuan Ru susurró en su oído, ese es el "chico de los tres segundos".

Wang Shuang suspiró, "¡De ninguna manera, qué desperdicio!".

"Tu hermana te está llamando". Xia Yao le dijo a Yuan Zong.

Yuan Zong se dirigió hacia Wang Shuang y su hermana.

Mientras tanto Xia Yao se acercó a otro aprendiz para charlar, distanciándose de Yuan Ru.

Al notar al guapo hombre que se acercaba, Wang Shuang sinceramente apretaba su mano en el brazo de Yuan Ru. Cuanto más cerca estaba Yuan Zong, más intensa era su aura dominante. No era de extrañar que alguien dijera que tomar su dirección ahora no era un hombre, sino un pitón salvaje despiadado.

"Hermano, esta es Wang Shuang, de quien te escribí anoche".

Luego empujó a Wang Shuang delante de Yuan Zong.

Yuan Zong todavía no había leído el mensaje, pero aún así ofreció una mano para agitar la de la dama con cortesía.

Shi Tianbao apareció en frente de Yuan Zong. Wang Shuang aprovechó la oportunidad para decirle a Yuan Ru: "La mano de tu hermano es tan poderosa, toda mi mano estaba envuelta por la suya, ahora se siente entumecida".

Yuan Ru frotó la mano de su amiga, diciendo: "Necesito ir por otro asunto, ¡recuerda hacer lo mejor que puedas!".

"¡¿Qué, no te vas a quedar conmigo?!" Wang Shuang se aferró a Yuan Ru sin soltarla.

La otra le dió una mirada de complicidad, De pie entre dos personas en un término más-que-amigo, soy literalmente un obstáculo. No te estoy diciendo que todavía tengo trabajo que hacer.

Ella dejó un último recordatorio: "Mi hermano es un hombre de pocas palabras, necesitas permanecer activa".

Wang Shuang asintió con mayor ansiedad.