domingo, 9 de junio de 2019

128. Reconciliación





Wang Zhi Shui realmente hizo todo lo posible por acechar a Xuan Da Yu.

Debido a esto, Xuan Da Yu insistió en no dormir más en casa; Pero no importa dónde se escondiera, Wang Zhi Shui siempre podía encontrarlo.


Xuan Da Yu mantuvo firmemente su determinación de escapar de Wang Zhi Shui y fue directamente a un club de clase alta para hablar de negocios. Todo este lugar está equipado con un moderno dispositivo de supervisión para garantizar que las personas irrelevantes se mantengan alejadas.

Xuan Da Yu y un director de cine estaban discutiendo sobre invertir en filmes y películas. La conversación iba bien cuando de repente sonó el teléfono de Xuan Da Yu. 

Sabía que era Wang Zhi Shui con solo una mirada, así que inmediatamente colgó.

Como resultado, el teléfono volvió a sonar en otro momento.

“Disculpe.”

Xuan Da Yu dijo cortésmente, luego salió, respondió el teléfono y estaba a punto de gritarle a la persona que estaba en la recepción cuando la persona que llamó de repente desconectó su llamada.

Vio de cuatro a cinco guardias de seguridad corriendo hacia la puerta principal.

Xuan Da Yu intentó llamar de nuevo, pero nadie respondió. De alguna manera sintió una sensación de inquietud y no pudo evitar perseguir a los guardias de seguridad.

La distancia entre la ubicación de Xuan Da Yu y la puerta principal era de unos 200 metros, donde Wang Zhi Shui gritaba a todo pulmón.

En realidad, Wang Zhi Shui no vino a hacer un alboroto, solo quería entrar para encontrar a Xuan Da Yu. Pero los guardias de seguridad ni siquiera le dieron una segunda mirada. Intentó sobornarlos con dinero y cigarrillos, pero no funcionó.´

Este es un lugar donde tienes que probar tu identidad, una confiable, para entrar. Incluso si tiras una montaña de dinero, no se te permitirá entrar sin una elevada posición social.

Wang Zhi Shui preguntó con suavidad: "Entonces, ¿pueden entrar ustedes y traerlo para mí?"

"Lo sentimos, no podemos reenviar su mensaje. En ninguna circunstancia se nos permite interrumpir la conversación de un cliente."

Wang Zhi Shui se enojó, ¿no es esto menospreciar a los demás? Así que empezó a hacer ruido en la puerta principal. ¿Cómo pueden estos guardias permitir que una persona normal cree un alboroto aquí? Inmediatamente intentaron callarlo. Así que, se convirtió en una pelea.

Cuando Xuan Da Yu llegó a la puerta, un grupo de guardias atacaban a Wang Zhi Shui. Golpes y patadas fueron lanzados sin piedad.

Xuan Da Yu se quedó congelado en su lugar, un ligero dolor atravesó su corazón.

"Señor Xuan, lamentamos haberlo molestado, hace frío afuera, por favor regrese a su habitación." La dulce voz de una camarera a su lado se pronunció.

Bien, mereces ser castigado... Al pensarlo, Xuan Da Yu obligó a su cuerpo a darse la vuelta y alejarse.

“Ba-”

El sonido golpeó a Xuan Da Yu como un rayo, haciendo que se detuviera instantáneamente.

Otra patada llovió sobre Wang Zhi Shui.

En ese momento, Xuan Da Yu se puso furioso, inmediatamente se dio la vuelta y se adelantó con pasos exasperantes.

"¿Quién te permitió golpear a mi persona?"

Los guardias de repente se encontraron en una situación embarazosa. Quienquiera que se presente en este club debe ser de clase alta, así que los guardias ayudaron a Wang Zhi Shui a levantarse.

"¡Este es mi amigo!" Xuan Da Yu levantó su voz enojado.

Los guardias y la fuerza de seguridad se inclinaron disculpándose. No fue hasta que Xuan Da Yu metió a Wang Zhi Shui en su auto cuando se atrevieron a pararse derecho.

Xuan Da Yu regresó a la mesa de negociaciones, inventó una excusa de tener algunos problemas en casa y se excusó para irse temprano. Cuando llegó a su auto, Wang Zhi Shui ya había calmado sus nervios, eliminó la expresión dolorosa en su rostro y, en cambio, estaba mirando a Xuan Da Yu con encanto.

Apenas Xuan Da Yu se había subido al auto, comenzó a gritarle a su inesperado pasajero, "¿Qué estás haciendo aquí?"

"Estaba preocupado por ti."

"¿Necesito que te preocupes por mí? ¡Incluso si no vienes por mí, todavía estaré extremadamente bien!"

Solo terminó de gritar, Xuan Da Yu buscó un botiquín de primeros auxilios, tomó algo de algodón absorbente y alcohol del interior, y los arrojó a Wang Zhi Shui, "¡Date prisa! ¡Limpia las heridas en tu cara o serás golpeado nuevamente por mí!"

En el camino a casa, Wang Zhi Shui preguntó con curiosidad: "¿Sobre wquer estabas discutiendo?"

Xuan Da Yu, con una actitud indiferente, respondió: "Quiero invertir en una película."
Wang Zhi Shui habló con ojos brillantes: "¡Puedes ofrecerme un rol!"

Xuan Da Yu se rió sarcásticamente al principio, luego miró lentamente a Wang Zhi Shui, pensando: En realidad... este tipo es realmente capaz de hacer esto.

Xuan Da Yu llegó a casa, tomó una ducha, relajó su mente, suspiró y comenzó a hablar.

"¡Esto es tu culpa!" su grito sonó fuerte en los oídos de Wang Zhi Shui.

Wang Zhi Shui estaba jugando con la computadora cuando escuchó eso. Se volteó y miró a Xuan Da Yu con curiosidad, "¿Qué hice?"

Xuan Da Yu, enojado, dijo: "Al principio, fue el pequeño demonio Xia quien me mintió, tuve la ventaja en esta guerra fría. Pero como nos acostamos, ahora me he convertido en el malo. Mi ventaja fue instantáneamente transformada en una vulnerabilidad. ¿No crees que esto es todo por ti?"

"¡Solo reconcíliate!" Wang Zhi Shui dijo con indiferencia: "Tú y él deberían hablar y debes decirle la verdad."

“¿Qué verdad?”

Wang Zhi Shui se frotó sus palmas, "Por supuesto, la verdad de que estamos juntos. Esto no es una gran noticia, ¿verdad?"

"¿Quién está contigo?" Xuan Da Yu enojado reprendió.

Sin sentir ninguna vergüenza, Wang Zhi Shui continuó hablando: "Bueno, siempre hemos estado intercambiando palabras cariñosas entre nosotros, ¿no es así?"

Xuan Da Yu estaba en su punto final, pero luego pensando que es un desperdicio de saliva discutir con esta persona de piel gruesa, él simplemente asintió con la cabeza en señal de aceptación: "Está bien, está bien, solo digamos que estamos juntos. Ahora Quiero terminar."

"¡No te dejaré!"

Xuan Da Yu, "¡¡¡...!!!"

Al final, Xuan Da Yu todavía fue a encontrarse con Xia Yao.

¿Cuánto tiempo ha pasado desde que estos dos mejores amigos han tenido la oportunidad de sentarse y discutir sus problemas en "paz y armonía"? Xuan Da Yu sabía que Xia Yao no lo dejaría pasar fácilmente, así que no tuvo más remedio que hablar de su relación con Wang Zhi Shui.

"La verdad es, que no hay nada entre Wang Zhi Shui y yo; solo bebí demasiado, ya era tarde en la noche, luego se presentó a tiempo para llevarme a casa, así que..." Xuan Da Yu se detuvo por un momento, "Entonces viste esa escena a la mañana siguiente."

Xia Yao no pudo abrir la boca durante medio día. "Estoy agitado porque pudiste dejar que ese error se repitiera."

"¿Qué quieres decir con repetir?"

Xia Yao tuvo que recordarle lo que sucedió: "¿Lo has olvidado? La última vez, cuando ambos estábamos borrachos, y me quedé en tu casa, ¿no pasó lo mismo?"

"Ahhh..." una dosis de recuerdos regresaron a Xuan Da Yu, "estaba a punto de explicarte esa situación."

Xia Yao probó su agua.

"Esa noche estaba borracho, así que te confundí con Wang Zhi Shui, por eso te maltraté. En realidad, nunca 'hicimos' nada, ¡simplemente nos peleamos el uno al otro!"

Xia Yao casi escupe su bebida.

"¿¡Por qué no me lo dijiste antes!? ¡Esa noche siempre ha sido una carga para mí, me asfixiaba! ¡Pero esto es genial, esto es genial, no tendremos que investigar más este caso, puedo ser declarado 'intacto'!"

Xia Yao visiblemente se tranquilizó.

"Entonces esa noche, cuando estabas borracho en la casa de Wang Zhi Shui, ¿con quién lo confundiste?" Xia Yao continuó preguntando.

Xuan Da Yu realmente quería decir "contigo", pero su propia memoria sobre esa noche estaba confusa, así que intentó cambiar el tema.

"Déjame decirte algo, pero no puedes decírselo a nadie más." Xuan Da Yu susurró en secreto.

Xia Yao entrecerró los ojos, mirando fijamente a su amigo.

Xuan Da Yu dijo con toda seriedad: "Tengo dudas de que Wang Zhi Shui no sea humano, creo que es un Pollo Demonio."

Xia Yao se retiró en completo shock, luego se rió tan fuerte que todo su cuerpo tembló.

"Ja, ja, ja, ja, ja, ja... Incluso si me dices que le diga esto a alguien más, no lo haría... Esto está más allá de mi imaginación... Pollo Demonio... Ja, ja, ja, ja, ja, ja.”

"¡Solo escúchame antes de que te rías!" Xuan Da Yu protestó urgentemente: "Escúchame."

"La experiencia de esa noche fue especialmente escalofriante: estaba medio dormido, luego vi a un pollo volando sobre mi cama y comencé a saltar de un lado a otro. Entonces Wang Zhi Shui comenzó a copiar su extraña danza, donde iba el pollo, Wang Zhi Shui lo siguió. Finalmente, Wang Zhi Shui y el pollo se fusionaron en un solo cuerpo. ¿Y adivina qué? El pollo ya no se veía por ningún lado."

"¿Estás seguro de que no estabas soñando?" Preguntó Xia Yao.

Xuan Da Yu mostró una cara cautelosa: "Eso fue lo que pensé al principio, pero a la mañana siguiente vi una pluma de pollo. ¡Así que, puedo garantizar que Wang Zhi Shui finalmente mostró su verdadera forma esa noche!"

Xia Yao no pudo contenerse más, la risa brotó de su garganta.

"¡Estoy siendo serio!" Xuan Da Yu insistió: "Hay algo malo en él, lo juro. Por ejemplo, estos últimos días, él iría a trabajar durante el día y me encontraría de noche, sin importar a qué esquina remota corriera, siempre haya una forma de descubrir mi ubicación. Díme, ¿suena como si tuviera el 'ojo de un Dios' o qué?"

"¿Quieres decir que es Er Lang Shen [1] que reencarnó como un pollo feliz?" Xia Yao estalló en una risa incontrolable.

[1] 二郎神 (Èrlángshén): un Dios en las mitologías chinas que tiene un tercer ojo que ve la verdad.

No había nada que Xuan Da Yu pudiera hacer más que simplemente cerrar la boca, nadie creería sus palabras. Pero ha pasado mucho tiempo desde que vio a Xia Yao reírse tan libremente que su propio resentimiento casi se disipó junto con él.

Xuan Da Yu esperó a que Xia Yao se calmara antes de preguntar.

"¿Qué hay de ti? ¿Realmente estás en una relación con él?"

Xia Yao asintió.

El corazón de Xuan Da Yu se retorció de dolor. Afortunadamente, se preparó para esta respuesta, así que hizo todo lo posible por combatir la agonía. Es solo que no se sintió convencido, ¿cómo puede ser derrotada su amistad de por vida y la de Xia Yao por un hombre que apareció de la nada?

Esta vez, Xuan Da Yu no preguntó qué tenía de bueno Yuan Zong, sino que le preguntó a Xia Yao qué no estaba bien con él. Incluso si él muere, tendría que morir como un hombre satisfecho.

"¿Por qué no te gusto entonces?"

Xia Yao expresó su incredulidad: "¿Qué quieres decir con hacer esta pregunta?"

"Sólo estoy curioso."

Xia Yao lo pensó con cuidado, "Siento que hemos sido amigos el uno al otro durante tanto tiempo que nos hemos familiarizado demasiado. Diablos, incluso sé que tu pipi está inclinado hacia un lado debido a que llevas mal la ropa interior. En otras palabras, simplemente no tenemos esa chispa."

Ni en un millón de años Xuan Da Yu pensaría que después de muchos años de estar en el extremo receptor de esta relación agridulce, sería derrotado porque Xia Yao conocía muy bien su "pepino."


21 comentarios:

  1. Jajaja este capitulo fue muy gracioso ,la danza del pollo

    ResponderEliminar
  2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  3. Ahora resulta que la danza del pollo lo tiene embrujado
    😂😂😂😂😂😂😂

    ResponderEliminar
  4. Muchas gracias por actualizar. Ya te extrañaba. Espero que te encuentres bien y que todo marche viento en popa.
    Aun no puedo creerme la explicación del pollo demonio. Digo, qué tan confundido hay que estar pasar siquiera pensar en esa posibilidad.

    ResponderEliminar
  5. Si que le sufre el hermano Da Yu con la danza del pollo

    ResponderEliminar
  6. Derrotado por un pepino jajjajaja que cosas

    ResponderEliminar
  7. Gracias!! Me encanto este capitulo!! Muy buen trabajo!!

    ResponderEliminar
  8. Bueno, si comparan pepinos, ya sobra decir quien sale perdiendo.

    ResponderEliminar
  9. Gracias!!! Los pepinos me hicieron el día. Saludos

    ResponderEliminar
  10. Jajaja esa conversación sí que es de amigos.
    Gracias x traernos mas ^.^

    ResponderEliminar
  11. Ya era hora que se diese cuenta de que solo van a ser amigos.

    ResponderEliminar
  12. Jajjaja pos que íntimos los amiguitos!
    Fue un capítulo muy divertido 😁

    ResponderEliminar
  13. Gracias x el capitulo. Se lee muy rapido. Me encanta la historia. Gracias x ese trabajo gracias a ti conoce.os algo q no habia pensado en leer solo x el idioma.
    Me encanta que Xia Yao ya acepte su relacion sin dudar. Pobre de su amigo pero asi es el amor.

    ResponderEliminar
  14. Gracias por actualizar, Da Yu me encanta que se preocupe por su acosador, otro poco y se lo matan. Reconoce que es un buen actor, pero no se como actuará cuando sepa que nunca ha sido tocado por nadie. talvez amanezca amarrado y golpeado también. Je.

    ResponderEliminar
  15. Jajaja qué buen capítulo!! En serio que en la serie me reí mucho pero aquí, leyéndolo, wow!! Llevo riendome como 15 minutos!! 😁😁😁 Es que no puedo creer lo del demonio pollo, la danza y la fusión, ese Da Yu me da mucha risa 😄😆
    Muchas gracias por tu traducción, por todo tu trabajo, deseándote lo mejor 😄😊

    ResponderEliminar
  16. Lo último me mató de risa 😂😂😂😂
    Gracias por la traducción💞💞💞

    ResponderEliminar
  17. Jajajajajaj la danza y el pepino me dio mucba risa jajajaja

    ResponderEliminar
  18. muchas gracias por traducir el capitulo, un abrazo

    ResponderEliminar
  19. Gracias !! Wuauuu está pareja me encanta

    ResponderEliminar

161. ¿Obligarlo a dejar la compañía debido a ti fue una broma?

  Después de que Xia Yao y Yuan Zong se fueron, Tian Yan Qi todavía estaba sufriendo como el infierno por la tortura, solo en el auto.