84. Habilidad para improvisar.

Traducción en Inglés: scarlet_GB, anhnguyen12332

Edición en Inglés: anhnguyen12332

Traducción en español: karie21_

 Un día antes del festival de año nuevo, Xia Yao tomó un día libre para filmar el programa de publicidad con Yuan Zong y los demás miembros de la academia.

Debido a los requisitos exigentes del director para cada escena, y las habilidades no profesionales de actuación de los guardaespaldas, cada escena tuvo que ser filmada muchas veces. Inicialmente, Xia Yao estaba muy emocionado de ayudar al director, pero más tarde se impacientó y encontró un lugar tranquilo para relajarse y fumar, parecía particularmente cansado.

Yuan Zong fue a buscar a Xia Yao, viendo su cara triste, le preguntó, “¿Qué pasa?”

Xia Yao estiro su brazo alrededor del cuello de Yuan Zong, apoyándose en su hombro, y respondió con un tono exhausto, “Cansado”.

“Si estás cansado ve y toma una siesta en el auto, te llevaré a casa a la hora del almuerzo después que el trabajo aquí haya terminado. Ya no regreses por la tarde.”

Una vez escuchando esas tres palabras: “ya no regreses”, Xia Yao inmediatamente dijo, “Mi cuerpo no está cansado, pero mi corazón lo está.”

Yuan Zong le dio una mirada de asombro, burlándose, “Oh, ¿tienes un corazón?”

“¡Eh! ¿Cómo? ¿No puedo?” Xia Yao puso esfuerzo en pellizcar la dura mejilla de Yuan Zong, “Tengo mucho en mi mente desde la mañana hasta la noche.”

Yuan Zong tomó los dedos de Xia Yao, advirtiendo moderadamente, “Ten cuidado de esas manos, hay muchas personas que pueden ver por allá.” Xia Yao sonrió felizmente. ¿Ah? ¿Estás asustado de que te vean? ¿Asustado de que afecte tu endurecida mirada estoica de soldado, destruyendo tu imagen en la mente de las personas? Entonces pellizcaré, pellizco pellizco…  pelliiiizco. Después de tener su cara ‘pisoteada’ en frente de todos, Yuan Zong agarró la mano de Xia Yao y le dio una oscura mirada.

“Si continuas con está maldad, ¿crees que no te golpearé el trasero?”

Xia Yao con una expresión de indignación, se recargo en el hombro de Yuan Zong.

“He hecho algo malo que has estado manteniendo un ojo en mi los últimos días.”

Yuan Zong encendió un cigarro, fumando y mirando el proceso de filmación desde lejos, esperando por Xia Yao para contar toda la historia.

Xia Yao reflexiono por un segundo luego le dijo a Yuan Zong todos los problemas de Wang Zhi Shui después salir de la cárcel. Luego tomo un profundo respiro y dijo lo lamentable que se sentía al haber entregado a Wang Zhi Shui a Xua Da Yu.

Después de escuchar toda la historia, Yuan Zong le preguntó, “¿Por qué estás tan interesado en los asuntos de otras personas?”

Xia Yao echó un vistazo a Yuan Zong, miró su frio y estoico rostro y sonrió mentalmente. Sorpresa, sorpresa, a este anciano le gusta tomar vinagre.

¡Si Yuan Zong sabía que Xia Yao lo estaba llamando ‘anciano’, sin dudarlo lanzaría a la cama a Xia Yao y le mostraría exactamente lo fuerte y poderoso que realmente es!

Xia Yao continuó, “Sinceramente, no me importa particularmente la extraña obsesión de Xua Da Yu con Wang Zhi Shui, es solo que pienso que el problema no fue resuelto de una manera ética. Tú sabes, siempre he pensado que es un arrogante, un tipo de playboy. Pero descubrí hace unos días que en realidad tenía un trabajo, uno difícil de hecho, solo lo abandono antes de entrar a la cárcel. Aish, mi cabeza está en un lío en este momento.”

Yuan Zong encogió los hombros despreocupadamente, “Las personas siempre tienen dos lados. Puede que sea desafortunado pero eso no significa que sea totalmente inocente de sus crímenes.”

Xia Yao pensó que esas palabras eran bastante ciertas, de cualquier manera Wang Zhi Shui ha cometido muchas faltas, por lo que recibir castigos era lo correcto, pero Xia Yao tenía una sensación incómoda.

“¿Soy demasiado extraño?” Preguntó Xia Yao, “¿debería tener más conocimiento sobre la vida?”

Yuan Zong dijo, “Las personas inteligentes avanzan más rápido que las personas promedio, pero cuánto más alto vayas, es más difícil caer.”

Xia Yao al escuchar eso, sintió que suprimió algo de peso en su pecho. Sus ojos vagabundos y descarados se encontraron mirando abajo hacia los amplios y abiertos bolsillos de la camisa de Yuan Zong, dentro había mucho dinero de cambio (billetes de cifras pequeñas). Xia Yao disparó chispas a través de sus ojos, toda su vida ha sido privado de dinero. Si dentro del bolsillo de Yuan Zong hubieran billetes grandes, habría vacilado, pero solo eran de cambio, no tenía razón para contenerse.

Las garras de Xia Yao se estiraron por detrás de la espalda de Yuan Zong, dirigiéndose directamente hacia su bolsillo izquierdo.

Pero, ¿quién es Yuan Zong? Alguien quien puede hacer magia con los ojos cerrados, ¿así que Xia Yao con trucos pequeños logra pasar por él? ¡Sigue soñando!

Los dedos de Xia Yao estaban a punto de tocar su camisa cuando los agarró en medio del aire.

“¿Qué quieres?”

Xia Yao tiró de su cara, “Por favor, dame algo de dinero.”

“’¿Para qué compres comida chatarra?”

“¿A quién intentas engañar?” Yuan Zong gruñó sombríamente, “¿La última vez quien tomo algunas docenas de yuanes de mi alacena para comprar un montón de basura? Solo tuve un gusto, el resto lo arroje inmediatamente. Qué es lo bueno de esa comida poco saludable.” 

“¡Lo que sea!” Xia Yao estaba rojo de enojo, “En tus ojos, el único plato delicioso son las cebollas sumergidas en salsa de soya.”

Yuan Zong lo empujo con el hombro fríamente. 

Pero Xia Yao no se detuvo allí, persistió para hacer excusas. 

“Sabes que fui criado en un hogar muy estricto, es por eso que nunca he probado la comida chatarra, por eso soy adicto a ella ahora. El ser prohibido creara el efecto contrario, solo la satisfacción total curará esta sed y traerá el aburrimiento de la comida chatarra.” 

¿Realmente Yuan Zong escuchó esas palabras? Él solo pretendió no darse cuenta. 

Xia Yao dijo, “No tienes papilas gustativas en lo absoluto.” 

“Entonces déjame lamerte.” Bromeó Yuan Zong. 

No necesitas hacer eso, puedo hacerlo yo mismo. Aprovechando que nadie estaba cerca, Xia Yao le dio un beso a Yuan Zong. Entonces en la nube de la sorpresa de Yuan Zong, tomo un puñado de billetes de cambio y los metió en su propio bolsillo. 

Levantando sus cejas arriba y abajo, Xia Yao sonrió satisfactoriamente, y fríamente se dirigió hacia una tienda cercana. 

Después que Xia Yao se fuera, Yuan Zong fue al supermercado y usó un yuan para comprar una botella de agua mineral. Entonces puso el resto de los nuevos billetes de cambio en su bolsillo.

                                                   ***

Desde el día que Xia Yao robó a Yuan Zong de la alacena, Yuan Ru cayó en un estado caótico durante días. 

Hoy Wang Shuang recibió una llamada telefónica. En el instante que ella colgó inmediatamente fue a buscar a Yuan Ru. 

“Adivina que, acabo de escuchar una noticia conmovedora sobre tu hermano.”

Yuan Ru, suspiro irritada, “¿Qué pasa?”

“Tengo esta amiga quien ha visto la foto de tu hermano una vez, es quien se suponía iba a entrevistarlo. Ella puede recordar su cara muy bien. Así que hoy, cuando estaba en la calle, vio a tu hermano besando a un hombre. Le pregunté cómo era ese otro tipo, pero ella no pudo ver sus rasgos claramente, estaba demasiado sorprendida y tuvo que llamarme inmediatamente.”

Yuan Ru hizo una cara de asombro, pero inmediatamente uso una voz firme, “No es posible, mi hermano no es ese tipo de persona, él es un verdadero hombre, cómo puede él…

“Pensé lo mismo, pero mi amiga incluso vio el logo de la compañía, ellos estaban filmando.”

El corazón de Yuan Ru iba a caer de su pecho. La compañía de Yuan Zong ha estado ocupada preparándose para ese programa de televisión, ella lo sabe en el fondo.

“Todavía, no puede ser mi hermano.” Yuan Ru descartó todas las pruebas, solo creyendo sus propios sentidos, “Cuando se besa, solo la mitad  de la cara se revela, además hay un sinnúmero de hombres enormes en la compañía, tu amiga pudo haber visto muy bien a la persona equivocada.

Wang Shuang sacudió su cabeza, “Sabes, cuando ella dijo eso, mi cabeza explotó. Él es mi ídolo, el único ídolo que he seguido todos estos años, ¡Por favor, no dejes que eso sea verdad!”

Yuan Ru sostuvo las manos de Wang Shuang unidas, “No te preocupes, esto no puede ser verdad.”

“Uhm, uhm.” Wang Shuang asintió con la cabeza pero no pudo evitar añadir, “Esa noche cuando comimos juntos, cuando Xia Yao sacó a Yuan Zong, él dijo algo como “él es mío”, ¿Le preguntaste a tu hermano a cerca de eso? ¿Qué pasó realmente?”

¡Esto ha sido un gran golpe en el camino para Yuan Ru estos últimos días, ella ha repetido esa escena innumerables veces en su mente, considerando las razones, cavando por sus significados ocultos! Cuando finalmente llegó a una pista, su herida sangro inmediatamente como río, tanto que tuvo que bloquear las pistas. No tenía el valor suficiente para seguir pensando. 

“Esa noche había algunos problemas en la compañía así que Xia Yao tuvo que ir a buscar a mi hermano, él debió haber dicho “Él viene conmigo”, probablemente solo escuchamos mal.”

Wang Shuang dejo salir un suspiro de alivio, “Así que eso es lo que pasó, en realidad pensé que ellos dos… no es nada.”

                                                         ***

El último día del año, cuando el reloj llegue a las doce será año nuevo. Xia Yao no quería dejar sola a su madre en casa en la víspera de año nuevo así que obedientemente regresó a su casa. Sin embargo, él no podía resistir la tentación, así que llamó a Yuan Zong seduciéndolo a venir.

Xia Yao arrancó sin aliento la ropa de Yuan Zong, usando una expresión de urgencia mientras lo hacía, como si estuviera muriendo de hambre durante días. En realidad, justo ayer estaba diciendo con una voz inestable: “Nunca haremos esto de nuevo, mi cuerpo no puede manejarlo.”

En un instante, los dos cuerpos estaban envueltos uno alrededor del otro en la cama, disfrutando la sensación de escabullirse por todas partes.

Xia Yao presionó la cabeza de Yuan Zong hacia abajo luego arqueo su pecho para forzar sus ardientes guisantes rojos (se refiere a sus pezones) a la boca de Yuan Zong.

“Lámelo.”

Yuan Zong movía su lengua rápidamente de un lado a otro, sus dientes ligeramente mordían y torturaban este punto sensible.

La mano de Xia Yao agarró el cabello de Yuan Zong, su garganta soltó un gemido suprimido, su cintura se movió hacia la entrepierna de Yuan Zong. Bajo su peso, la cama producía ruidos espeluznantes.

Yuan Zong intencionalmente cubrió la boca de Xia Yao, se inclinó en su oreja, burlándose, “guarda silencio, tu madre no se ha dormido aún.”

La vergüenza de Xia Yao era tal que su rostro se enrojecía exponencialmente, y secretamente pateo ese lugar de Yuan Zong. ¿Quién está haciendo ruidos? ¡Yo no! Obviamente soy del tipo fuerte y silencioso.

Pero cuando vio a Yuan Zong todavía mirándolo, él tenía que lidiar con esta emergencia. 

“Está bien mi madre siempre toca antes de entrar.”

¿El significado oculto de esto? Vamos hacer todo, sin preocupaciones.

Las piernas de Xia Yao estaban frotando fuego contra Yuan Zong. Una mano uso Yuan Zong para sacudir a Xia Yao, la otra se volvió un cojín para el estómago de Xia Yao, forzando a su trasero a animarse. Yuan Zong agresivamente puso sus dientes sobre esos suaves montículos. (Se refiere a sus nalgas)

“Ahhh… No lo hagas…”

Xia Yao tenía miedo de gemir en voz alta por temor a Yuan Zong, pero realmente no podía retenerlo, la única razón era enterrar su cabeza en la almohada. Sus manos sacudían la cubierta de la cama, sensaciones intensas mezcladas con placeres de culpa envolvían sus sentidos. Sus ojos se llenaron de lágrimas, mientras que sus temblorosas nalgas trataban de escapar del tacto de Yuan Zong, todo su cuerpo se había vuelto loco.

Cuanto más Xia Yao hacia eso, más se engrosaba Yuan Zong.

“¿Oye? Por qué… ¿Por qué estás en casa?” Afuera, la señora Xia habló de repente.

Xia Yao en un instante se volvió estresado. ¿Con quién está hablando mamá? 

Entonces la señora Xia dijo, “¿No dijiste que no vendrías a casa? ¿Por qué regresaste tan tarde? Realmente me asustaste.

Una voz de hombre estricto resonó, “Porque quería traerte una sorpresa.”

Xia Yao literalmente se congeló en el acto. ¡Oh mierda, papá está en casa!”

“¿Dónde está nuestro hijo?”

“Duerme, no lo molestes.”

Xia Yao conocía a su padre mejor que nadie: él nunca toca antes de entrar. Y así Xia Yao oró en silencio para que las palabras de su madre pudieran persuadirlo.

“Solo un vistazo.”

Entonces la puerta del dormitorio se abrió…

En solo ese segundo, las palabras eran demasiado tarde para decirse, Yuan Zong estaba desnudo, incluso si usaba su fuerza sobrehumana para saltar por la ventana, Xia Yao no lo dejaría pasearse por la calle en esa condición.

¿Qué hago?

En ese momento de riesgo por su vida, Xia Yao cubrió a Yuan Zong con la manta.

La luz fue encendida por el señor Xia y debajo de su reluciente brillo, Xia Yao estaba extendido y desnudo, la mano entre sus piernas, usando un rostro “enfocado” masturbándose.

Entonces sus ojos se encontraron con el señor Xia, y su expresión cambio a una avergonzada y culpable.

En su conmoción,  el señor Xia rápidamente cerró la puerta.

Sin prestar atención a la otra estructura humana en la cama, o simplemente porque ya no podía mirar. Él mentalmente maldijo… Qué vergüenza.

Xia Yao trató de recuperar el aliento, su padre se había ido, pero su corazón persistía el latir fuertemente.

Usó las almohadas para golpear a Yuan Zong, luego enterró su cabeza en ellas.

“Ah ah ah… ¿Cómo se supone que debo enfrentar a mi padre ahora?”