Traducción
en Inglés: anhnguyen12332
Traducción
en Español: karie24_
Yuan Zong llevó a Xia Yao
adentro, luego colocó un gran cubo que consiguió de atrás de la casa en frente
de Xia Yao, “Orina aquí.”
Xia Yao arrugó su cara, “¿No
tienes un excusado aquí?”
“No hay un sistema de
calefacción en el baño, solo hazlo aquí.”
Xia Yao debido a mantenerlo
tanto tiempo, no parecía importarle más mientras se bajaba su pantalón,
temblando, pero debido a sus dedos congelados, y a la cremallera apretada, no
podía bajarse sus pantalones sin importar lo mucho que lo intentara. Así que,
tuvo que poner un rostro lamentable en Yuan Zong, pidiendo ayuda.
“Ayúdame a quitar esto, rápido
por favor, no puedo aguantar más.”
Yuan Zong engancho sus dedos en
la pretina de Xia Yao y bajó los pantalones, sus dedos entraron en contacto con
el trasero de Xia Yao, que estaba todo mojado por el sudor, empapando su ropa
interior.
Quizás debido a que ha estado
reteniendo por tanto tiempo, o debido a la mirada de Yuan Zong, no podía
activar el agua en lo absoluto.
Yuan Zong se adelantó y usó su
mano.
“¡Ssssssss…!”
Xia Yao sostenía su ‘pájaro’
mientras la mano de Yuan Zong estaba apoyando a Xia Yao, cuatro ojos alerta, presenciaron
como la cascada caía con fuerza.
“Tan viril.” Comentó Yuan Zong.
El rostro de Xia Yao se
enrojeció inmensamente, disfrutando de la comodidad y sintiéndose un poco
avergonzado. Especialmente cuando Yuan Zong estaba usando su mano para apretar
la cabeza del “pequeño pájaro” para ayudarlo a orinar, Xia Yao honestamente no
sabía en qué agujero podía esconderse ahora.
Después de la “cordial
reunión”, Xia Yao se quitó sus zapatos, se quitó sus pantalones empapados, se
dirigió urgentemente a la cama con calefacción, agarró la manta como un nido y
se instaló.
“Ven a secar tu cabello antes
de arrastrarte dentro de las mantas.”
Las palabras de Yuan Zong
cayeron en oídos sordos ya que todo lo que estaba dominando actualmente la
mente de Xia Yao era frio, frio, frio.
Rodo hasta que las mantas lo envolvieron como un capullo, y luego permaneció
temblando incontrolablemente adentro.
Yuan Zong trajo una secadora
grande; una gran mano levantó a cabeza de Xia Yao, acercándola, soplando cada
centímetro de cabello en la cabeza de Xia Yao, Xia Yao recuperó lentamente su
calidez mientras hundía su cabeza en el cuerpo de Yuan Zong, con los ojos
cerrados, obedientemente seguía cada movimiento del viento caliente, con una
expresión cansada grabado en su rostro.
Yuan Zong lo mira con ojos
solemnes, su corazón se rompe en millones de pedazos el cual aseguraba que
perdería para siempre.
“¿Sabías que la temperatura de
hoy cayó a su nivel más bajo? Eres afortunado de haber llegado a casa, ¿por qué
tuviste que venir?”
Xia Yao respondió
indulgentemente, “No he venido aquí a verte especialmente tampoco, tengo
algunos días libres así que vine aquí para hacer turismo, si hubiera sabido el
mal tiempo que tienes aquí no habría venido.” Yuan Zong no dijo nada mientras
se ponía de pie y colocaba el secador.
Xia Yao obligó sus ojos a abrir
una abertura, y vió a Yuan Zong sacar el cubo con su “orina.”
“Eso…” Xia Yao hizo un rostro
incómodo. “¿Estás moviendo eso por mí?"
“Si no soy yo, entonces, ¿quién
lo hará?”
Xia Yao cerró la boca, su
brillante rostro de remolacha se pegó a la pared, sonriendo secretamente de
oreja a oreja.
Él espero hasta que Yuan Zong
regresara de adentro con un cubo con agua caliente.
“Ven y límpiate con agua
caliente. Te ayudará a entrar en calor.”
Xia Yao, sin embargo, continúo
permaneciendo en la cama, sin moverse una pulgada. Acababa de quitarse sus
ropas y estaba empezando a calentarse, él preferiría morir antes que bajarse de
la cama.
Yuan Zong solo podía responder,
“Te ayudaré a limpiarte entonces.”
“No es necesario.” Dijo Xia
Yao.
Yuan Zong sumergió una toalla
en el agua caliente, la enjuagó, y la llevó al lugar donde Xia Yao estaba
acostado. ¿El resultado? Los pies de Xia Yao querían jugar a las escondidas, e
incluso cuando Yuan Zong se apodero de ellos, no pudo sacarlos de las mantas… Yuan
Zong solo tuvo que usar un poco de fuerza para que Xia Yao gritara
dolorosamente, haciendo lo imposible para que él levantara otro dedo.
Olvídalo, la toalla se había
vuelto fría de todos modos, así que Yuan Zong la tiro a un lado y se arrastró
dentro de las sabanas.
Este era el momento que Xia Yao
estaba esperando. Aunque la cama estaba caliente, no se podía comparar con el
fuego del pecho de ese alguien especial.
Sorprendentemente, Yuan Zong no
se apresuró a abrazarlo, en su lugar, extendió su mano desde abajo del edredón,
“¿Pies?”
Xia Yao respondió, “Ya los he
cubierto.”
“Escúchame, dame tus pies.”
Xia Yao obedientemente coloco
sus dos pies congelados dentro de las manos extendidas de Yuan Zong.
Las interminables olas de calor
invadieron consecutivamente el corazón de Xia Yao, evitando la “Antártida”, sus dos manos fueron la
fuente de calor invaluable.
Sintiendo que los pies de Xia
Yao no se calentaban lo suficiente, Xuan Zong continuo usando el roce.
Los pies de Xia Yao recuperaron
lentamente sus sensaciones y comenzaron a picar debido al roce de Yuan Zong.
“Ja ja ja… deja de estimular…
Ha ha…” - Cough cough.
Xia Yao medio sonrió y medio
tosió, su cara estaba rosada y caliente, su voz se volvió ronca.
Yuan Zong puso su mano en la frente
de Xia Yao para examinar, tomando nota del incremento de su temperatura.
“Te estás poniendo más caliente,
¿no?” Xia Yao sacudió su cabeza forzadamente en negación, “No puedo ser
molestado.”
A lo cual, Yuan Zong respondió,
“Llamaré al doctor aquí entonces.”
Xia Yao murmuró entre dientes, “Nunca
he tenido que usar medicamentos cuando me enfermo, me pongo mejor por mi
cuenta.”
A decir verdad, eso es
exactamente lo que Yuan Zong usualmente haría, a menos que sea incurable: pero
su forma normal de pensar nunca funciono en las circunstancias de Xia Yao, ¿oh
sí?
Xia Yao vió la expresión de
Yuan Zong “en las nubes”, así que rápidamente envolvió sus brazos alrededor del
cuello de Yuan Zong, diciendo, “El viento se está metiendo dentro de las mantas.”
Yuan Zong inmediatamente apretó
su agarre alrededor del cuerpo de Xia Yao, abrazándolo, “¿Todavía?”
“Uhm, el viento frio sigue
entrando.”
Yuan Zong sabía que no solo el
cuerpo de Xia Yao estaba congelado, sino también su mente. Con su corazón adolorido,
Yuan Zong empujo todo el cuerpo de Xia Yao, luego uso una manta para envolverlo,
sellando cualquier abertura con sus largos brazos.
“¿Qué tal ahora?”
Xia Yao sacudió soñolientamente
su cabeza, luego cayó en un estado inconsciente.
Yuan Zong, sin embargo, no podía
dormir, Xia Yao siempre murmuraba que tenía frio, haciendo usualmente difícil y
endurecida la mentalidad de Yuan Zong, él no podía evitar sentirse preocupado;
ansioso y entrañable. Xia Yao yacía retorciéndose en la cama hasta la
medianoche, solo entonces su temperatura comenzó a bajar. El sudor salpicaba
por su piel, haciéndola pegajosa, Xia Yao empezó a patear su manta humana. (Yuan Zong)
“Hace calor… Suelta…”
Yuan Zong no solo lo soltó, por
otro lado, él abrazó aún más fuerte a Xia Yao. El aire caliente se vertió en el
oído de Xia Yao.
“Escúchame, aguanta solo un
poco más. Deja que sude y te sentirás mejor por la mañana.”
Xia Yao detuvo todos los
movimientos para que cuando se despertara en la mañana, su salud haya mejorado,
para enfrentarse al rojo vivo al “roble” de Yuan Zong. Él perduraría.
Temprano a la mañana siguiente,
Xia Ren Zhong trajo un cubo de esperanzas en el avión con él.
Antes de que el avión se fuera,
su teléfono sonó.
“Señor Xia, su teléfono.”
Xia Ren Zhong echó un vistazo a
la pantalla, era la casamentera- la persona que organizó una reunión con la
otra chica.
“¡Ah, señora Chen!” Xia Ren
Zhong sonrió estruendosamente, “¿Cómo esta de año nuevo?”
“Muy bien, ¿qué hay de usted?”
“Extremadamente bien.”
La señora Chen dudo por un
momento, “Señor Xia necesito preguntarle algo.”
“Por favor, pregunte.”
La señora Chen sonrió incómodamente,
“Solo quiero preguntarle, ¿cuándo pueden reunirse los chicos…?” La sonrisa en
el rostro de Xia Ren Zhong se congelo rápidamente en su puesto, “¿Qué dijo?”
“Dije, ¿cuándo podemos dejar que
los niños se reúnan? La chica está realmente inquieta por todo este asunto de
casamenteros, no sé ¿qué está planeando hacer?”
Xia Ren Zhong se había recuperado,
“¿No se reunieron ayer?”
“¿Ayer? ¡Ella fue realmente
persistente en buscarme ayer!” La señora Chen levantó la voz, “¿Él ha aceptado
ir a una cita a ciegas con alguien más? ¡Señor Xia! Mejor dígame la verdad, ¿su
hijo ha puesto los ojos en alguien más…?
Xia Ren Zhong colgó el teléfono,
flexiono sus músculos y gruño con enojo.
“Qué buen chico eres.”
Mientras tanto en casa, la
señora Xia no estaba al tanto de la situación, así que cuando Xuan Da Yu vino a
buscar a Xia Yao, felizmente dijo, “Mi Xia Yao paso la noche en casa de una
chica, (1) ¿no deberías saber este
tipo de cosas?”
“¿Pasó la noche?” Un ceño
fruncido se formó entre los ojos de Xuan Da Yu, “¿Con quién?”
La señora Xia dijo, “Su padre
llamó a una casamentera para arreglar una cita a ciegas para él y otra dama,
han estado fuera toda la noche y aún no han regresado.”
Xua Da Yu se alejó con un
rostro sombrío sus sentimientos estaban en un completo desorden, como una
ensalada de frutas con muchos sabores. Xia Yao realmente no pensó nada de esa noche,
era él quien estuvo pensando demasiado. De ninguna manera cruzaría en Xuan Da
Yu que Xia Yao fuera un paso más allá para verificar si había señales de
relaciones sexuales, porque en su corazón, ningún hombre podría tocar a su Xia Yao.
Xuan Da Yu nunca le había dicho
sus verdaderos sentimientos a Xia Yao por temor a herir su amistad y tal vez
incluso perderla.
Después de un cigarro, Xuan Da
Yu, junto con su adolorido corazón, se unió a las filas del trafico lentamente y avanzando poco a poco.
Desafortunadamente, parecía haber
un atasco debido a una razón desconocida, una afluencia de tráfico se congelo en
el lugar. Xuan Da Yu salió del auto y fue atraído por una fuerza invisible
hacia la multitud para descubrir una feria cercana.
Han pasado años desde que Xuan
Da Yu visitó por última vez una feria en Beijing. La más reciente fue en la
secundaria cuando él y Xia Yao fueron juntos, incluso se robaron un sanco del
circo.
Los recuerdos se apoderaron de
él haciendo que Xuan Da Yu extrañara los viejos tiempos, y así sus piernas, como
si tuvieran una mente propia, caminaron dentro de la feria.
Las artesanías en Beijing sin
duda son magníficamente elaboradas, todo tipo de producto raro del Sur y del
Norte puede ser comprado aquí; también se exhibieron una variedad de joyas y
juguetes de cada región… Xuan Da Yu paseo por el área de la feria. Una débil melodía
musical viajo a sus oídos, algún tipo de presentación estaba ocurriendo. Xuan
Da Yu se dirigió hacia esa dirección.
“Damas y caballeros, den un aplauso
al Gran Mo Dou. El Maestro Mo Dou es un talentoso hombre con manos mágicas,
puede hacer que todo lo que desee aparezca frente a su cara.”
Pocos aplausos al azar sonaron,
un hombre usando un extraño atuendo salió al escenario.
Xuan Da Yu se detuvo muy atrás
y escuchó algunas personas susurrar.
“¿Por qué hay un velo fino
cubriendo el rostro de Mo Dou?”
Xuan Da Yu enfoco su mirada en
el mago que estaba en el escenario.
**********************************************************************
(1) “Pasar la noche” aquí significa que durmió
con una mujer.
*************************************************************************
NOTA PERSONAL:
Gracias por el apoyo a la novela estaremos actualizando los episodios faltantes lo más pronto posible.
Si quieren tener más info del Fan Meeting visiten nuestra pagina de facebook: Advance Bravely Latinoamerica
TODAVÍA NO SE SABE CUANDO SE ESTRENA LA SEGUNDA TEMPORADA
Gracias por este regalito.... A disfrutar la lectura
ResponderEliminarGracias a ti que lo disfrutes.
Eliminar.Me encanto,espero que puedan seguir con los capítulos,les agradezco el esfuerzo.FELIZ NAVIDAD
ResponderEliminar.
Nosotras encantadas pero dependemos de la chica que traduce en Ingles ella lo subió hace algunas horas y tratamos de subirlo hoy mismo.
EliminarFeliz navidad para ti también.
Gracias por el capítulo, lo he esperado ansiosamente. ❤️❤️❤️
ResponderEliminarCon todo mi corazón le deseo Feliz Navidad a todo el equipo de traducción y administración del blog Shi Bu Ke Dang en Español, espero que disfruten y tengan buenos momentos con sus seres queridos. ❤️❤️❤️☺️☺️☺️
Me encanta está historia, gracias
ResponderEliminarhola y gracias feliz navidad y a todos los seguidores de advance bravely latinoamerica asi como a sus traductores que son fenomenal por su ardu trabajo que sigan asi no importa las circunstancias y ser respondables con sus seguidores . La novela esta superrrrrrrrrr sigan porfa subiendo m as capitulos esta guaaaaaaaa. En esta segunda temporada me tiene decepcionada la escritora en colocar que zong y yao son hermanos me entriteciossssss espero que la novela tenga un buen final espero opinion de vosotrass graciasssssssss
ResponderEliminarEl mejor regalo!! Gracias por el nuevo capítulo~ cada vez amo mas a Yuan Zong ❤
ResponderEliminarFeliz navidad~ que estén pasándola increíble~
Que bueno que ya continuamos...se les extraño... feliz navidad
ResponderEliminarEsto sí es una gran sorpresa, pensé que ya no publicarían más cap. Gracias por el empeño. Con esperanzas de disfrutar la "unión" verddera de mis niños.
ResponderEliminargracias cariño por el capitulo.... bonito regalo de navidas graciassss
ResponderEliminarGracias por traducirla y subirla
ResponderEliminarGracias
ResponderEliminarHabia esperado tanto la actualizacion. Escenas muy graciosas.
ResponderEliminarGracias x la publicacion, de verdd. Y espero que nonquede inconcluso aunque no esta en sus manos.
Me voy al face a ver que sucedio con el fan meting.
Gracias
Gracias por el capítulo n_n Espero hallan tenido una muy buena navidad.
ResponderEliminarA mi también me dio vergüenza con eso de orinar en un balde ajajaja
Saludos chicas, gracias x el capi, realmente lo esperaba. Mi pobre Bebé no podía orinar jajaja, Zong realmente es todo un caballero.
ResponderEliminarEspero hallan tenido una linda Navidad y desde ya les deseo un prospero año nuevo.
Besos ^.^
Ha!! como amo la novela *.* y a ustedes por traducirla <3 Muchas gracias y muy feliz inicio de año.
ResponderEliminarencontré tu pagina recién y es genial
ResponderEliminargracias por traducir esta fántastica novela
sakura
Gracias no me canso de agradecerles mil gracias💞💞💞
ResponderEliminar